Making a meal out of a mountain

“What a drama queen, always making a meal out of a mountain”

Origin: make a mountain out of a molehill + make a meal of it